Aktualności

Życzenia błogosławionych Świąt Wielkanocnych

Życzenia błogosławionych Świąt Wielkanocnych

Błogosławionych Świąt Wielkanocnych życzy społeczność Wydawnictwa „Gaudium”.

więcejDodano: 18-04-2019
Podziękowania - XXV Targi Wydawców Katolickich i debata „Protokoły konferencji polskich ojców soborowych”

Podziękowania - XXV Targi Wydawców Katolickich i debata „Protokoły konferencji polskich ojców soborowych”

Podziękowania - XXV Targi Wydawców Katolickich oraz debata o książce „Protokoły konferencji polskich ojców soborowych. Zbiór dokumentów 1962–1965”

więcejDodano: 14-04-2019
Książka naszego Wydawnictwa otrzymała wyróżnienie FENIKS 2019

Książka naszego Wydawnictwa otrzymała wyróżnienie FENIKS 2019

Wydawnictwo Archidiecezji Lubelskiej „Gaudium” z dumą pragnie poinformować, że książka Tajemnica Psałterza. Jak dawni mnisi modlili się psalmami przygotowana i wydana w naszej oficynie została doceniona przez Stowarzyszenie Wydawców Katolickich i otrzymała wyróżnienie Feniks 2019 w kategorii:tłumacz.

więcejDodano: 04-04-2019
Spotkanie promocyjne książki „Protokoły konferencji polskich Ojców Soborowych. Zbiór dokumentów 1962- 1965”

Spotkanie promocyjne książki „Protokoły konferencji polskich Ojców Soborowych. Zbiór dokumentów 1962- 1965”

Serdecznie zapraszamy na spotkanie promujące książkę Michała Białkowskiego pt. „Protokoły konferencji polskich Ojców Soborowych. Zbiór dokumentów 1962- 1965”, które odbędzie się 5 kwietnia (piątek) o godz. 13.00 w siedzibie Katolickiej Agencji Informacyjnej przy ul. Skwer Kard. S. Wyszyńskiego 9 w Warszawie.

więcejDodano: 03-04-2019
Zapraszamy na XXV Targi Wydawców Katolickich

Zapraszamy na XXV Targi Wydawców Katolickich

Zapraszamy na jubileuszową XXV edycję Targów Wydawców Katolickich, która odbędzie się w dniach 4-7 kwietnia 2019 w Arkadach Kubickiego na Zamku Królewskim w Warszawie.

więcejDodano: 02-04-2019
 XIX Ogólnopolski Konkurs „Czas to miłość”

XIX Ogólnopolski Konkurs „Czas to miłość”

Wydawnictwo „Gaudium” objęło patronatem medialnym XIX Ogólnopolski Konkurs „Czas to miłość” poświęcony Stefanowi Kardynałowi Wyszyńskiemu – Prymasowi Tysiąclecia.

więcejDodano: 14-03-2019
Zapraszamy na XVI Spotkania Teatralne „Zwierciadła”

Zapraszamy na XVI Spotkania Teatralne „Zwierciadła”

Serdecznie zapraszamy na XVI Spotkania Teatralne Zwierciadła odbywające się w dniach 6-8 marca 2019 w II Liceum Ogólnokształcącym im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie.

więcejDodano: 04-03-2019
Promocja książki „Za Nim” - podziękowanie

Promocja książki „Za Nim” - podziękowanie

W auli lubelskiego seminarium duchownego odbyła się 26 lutego 2019 roku promocja książki "Za Nim. Świadectwa księży i sióstr zakonnych o swoim powołaniu". Składamy serdeczne podziękowania wszystkim prelegentom oraz gościom, którzy licznie przybyli na promocję.

więcejDodano: 28-02-2019
Promocja „Za Nim”, nowej publikacji Wydawnictwa Archidiecezji Lubelskiej „Gaudium”

Promocja „Za Nim”, nowej publikacji Wydawnictwa Archidiecezji Lubelskiej „Gaudium”

Prezentacja książki „Za Nim” odbędzie się we wtorek, 26 lutego br. o godz. 17.00 w Metropolitalnym Seminarium Duchowym w Lublinie przy ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 6.

więcejDodano: 22-02-2019
Boże Narodzenie 2018

Boże Narodzenie 2018

Cicha noc, święta noc,
Pokój niesie ludziom wszem,
A u żłóbka Matka Święta
Czuwa sama uśmiechnięta
Nad Dzieciątka snem,
Nad Dzieciątka snem.

więcejDodano: 19-12-2018
reklama - biblia aramejska
Baner dolny

partnerzy i patroni

Wydawnictwo

Księgarnia

Drukarnia

Ta strona korzysta z plików cookie. Używając tej strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami Twojej przeglądarki. Możesz dowiedzieć się więcej w jakim celu są używane oraz o zmianie ustawień przeglądarki. Kliknij tutaj »
zamknij
Youtube
Twitter

Wśród najnowszych zapowiedzi wydawniczych Wydawnictwa Archidiecezji Lubelskiej Gaudium jest Targum Neofiti 1: Księga Kapłańska autorstwa ks. prof. Antoniego Troniny. Publikacja ukazuje się jako t. 3 w serii Biblia Aramejska zainicjowanej przez ks. prof. Mirosława S. Wróbla z Instytutu Nauk Biblijnych KUL.

Księga Kapłańska, najkrótsza choć centralna księga Tory Mojżeszowej, nie cieszy się wśród chrześcijan większą poczytnością. Inaczej jest w tradycji żydowskiej, gdzie stanowi ona rdzeń objawienia biblijnego. Spośród 613 przykazań Tory niemal połowa (247) mieści się w tej właśnie księdze, która składa się z nakazów Bożych skierowanych do Izraela za pośrednictwem Mojżesza. Zrozumiałe więc, że targum, czyli liturgiczna lektura tej księgi w języku aramejskim, aktualizuje te przykazania w kontekście życia pokoleń ludu Bożego. Najstarszy z targumów palestyńskich, odkryty przed kilkudziesięciu laty w Bibliotece Watykańskiej, należał niegdyś do Domu Neofitów i był własnością jednego z konwertytów żydowskich. Kodeks Neofiti 1 jest więc wymownym symbolem tego, jak tradycja judaistyczna może ubogacić chrześcijańską lekturę Starego i Nowego Testamentu.

Ks. prof. Antoni Tronina wydał wcześniej obszerny komentarz do Księgi Kapłańskiej. Akcentował w nim konieczność uwzględniania liturgii żydowskiej w katolickiej egzegezie Pisma św. Papieska Komisja Biblijna mówi o tym wyraźnie w dokumencie „Naród żydowski i jego Święte Pisma w Biblii chrześcijańskiej” (2002). Inicjatywa publikowana monumentalnego dzieła Biblii Aramejskiej w Lublinie jest odpowiedzią na apele ostatnich papieży, którzy zwracają się do biblistów katolickich z zachętą o korzystanie w swych pracach z dorobku egzegezy żydowskiej. Instytut Nauk Biblijnych KUL jest przykładem podjęcia takiego dialogu. Można żywić nadzieję, że dzieło to, dzięki pomocy kompetentnych biblistów i owocnej wydawniczej współpracy doczeka się szczęśliwego zakończenia w niedalekiej przyszłości. Niech stanie się ono godnym wypełnieniem pragnień Pasterzy Kościoła, którzy za zachętą Soboru Watykańskiego II starają się kontynuować dialog chrześcijańsko-żydowski. Polska edycja Biblii Aramejskiej dobrze wpisuje się w ten dialog.